Обновлено:
Превратите отсканированные страницы в текст, который можно проверить и скопировать на iPhone. ScanLens распознаёт текст на устройстве. Используйте его для редактирования или экспортируйте PDF с текстовым слоем для поиска.
OCR — оптическое распознавание символов: оно читает слова на изображении страницы и создаёт выделяемый текст. Сам по себе скан остаётся картинкой. Распознавание позволяет копировать слова или искать их в PDF.
Проверьте имена, даты, суммы и номера посимвольно. Размытие, блики, мелкий шрифт или неверно выбранный язык могут привести к ошибкам. Если исходник нечёткий, сначала улучшите качество скана.
В колонках и таблицах проверяйте также порядок чтения. Переносы строк, заголовки и ячейки иногда приходится восстанавливать в редакторе. OCR не превращает фотографию таблицы в проверенную электронную таблицу.
Копирование и экспорт TXT дают текст для «Заметок», Word или другого редактора. Они не воссоздают исходную вёрстку в файле Word. PDF с поиском сохраняет изображение страницы и распознанный текстовый слой. Найдите характерное слово в экспортированном файле.
Для готовой фотографии или скриншота используйте инструкцию по извлечению текста из фото. Для другого языка после OCR — инструкцию по переводу сканированного документа.
ScanLens использует Apple Vision для распознавания на iPhone, не загружая страницу в ScanLens для OCR. Экспорт в облако, резервное копирование и другие онлайн-сервисы используют собственные сетевые подключения. Локальное OCR не означает, что все функции приложения работают без интернета.
Если нужны несколько слов с фотографии, «Онлайн-текст» Apple позволяет выделить и скопировать их на совместимом iPhone. Сценарий ScanLens объединяет съёмку страниц, проверку OCR и экспорт PDF с поиском.
Результат зависит от языка, почерка и качества изображения. Проверьте типичную страницу и сравните важные слова с оригиналом. Подробнее — в инструкции по распознаванию рукописи.
Слово может отсутствовать в текстовом слое или быть распознано с ошибкой. Возможно, экспортирован PDF только с изображениями. Проверьте результат OCR, вариант экспорта и поиск в экспортированной копии.
OCR в ScanLens поддерживает ровно 14 языков: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, нидерландский, польский, украинский, русский, китайский (упрощённый), японский, корейский и арабский. Работает с латиницей и нелатинскими алфавитами: выберите язык, который соответствует странице, и сверьте важный текст со сканом.
Отчасти, и это разделение сделано намеренно. Распознавание идёт по вашим сканам в фоне, и поиск внутри документов бесплатен — вы находите договор по фразе, напечатанной на его третьей странице, ничего не разблокируя. К платному набору относится сам экран распознавания: прочитать найденный текст, скопировать его, перевести и выгрузить в TXT. Действующие тарифы перечислены на странице цен. В любом случае это приложение для iPhone, а не настольная программа, и распознавание выполняется на устройстве.
Скачайте ScanLens бесплатно и попробуйте OCR на устройстве. Полный набор функций — на странице цен.