Обновлено:
Добавьте распознанный текст в PDF, чтобы искать слова и копировать фрагменты в совместимой программе просмотра. Экспортируйте файл с текстовым слоем и проверьте сохранённую копию.
PDF с поиском содержит изображение страницы и встроенный текстовый слой OCR. Изображение показывает скан, а совместимая программа использует распознанный текст для поиска и выделения. Если в PDF уже есть пригодный для поиска текст, повторное распознавание может не понадобиться.
Используйте поиск внутри открытого PDF, а не поиск по именам файлов в «Файлах». Выберите хорошо читаемое характерное слово, затем попробуйте выделить и скопировать короткое предложение.
Сверьте скопированный текст со сканом, особенно имена, даты и номера документов. Найденное слово само по себе не доказывает наличие встроенного слоя: некоторые программы распознают изображения самостоятельно. Для более надёжной проверки используйте программу с поиском по встроенному тексту PDF и отключите автоматическое распознавание изображений, если такая настройка есть.
Если нужно найти сам документ, а не слово внутри него, смотрите как найти отсканированные документы на iPhone.
Не находится ни одно слово: убедитесь, что открыли новый экспорт и включили текстовый слой OCR. Попробуйте другую программу с поиском по встроенному тексту. Отсутствие результатов само по себе не доказывает, что PDF состоит только из изображений.
Не находятся отдельные слова: сравните результат распознавания со страницей. Размытость, рукописный текст, неподходящий язык распознавания, переносы строк и похожие символы вроде O/0 могут мешать поиску. Попробуйте более короткое слово и улучшите качество скана перед повторным экспортом.
Текст копируется в другом порядке: колонки и таблицы могут извлекаться не так, как выглядят на странице. Проверьте фрагмент перед использованием. В руководстве по OCR описаны проверка текста и поддерживаемые языки.
В PDF отображается изображение страницы, к которому добавлен невидимый текст для поиска. При экспорте изображение может перекодироваться: сравните мелкий шрифт и края страницы с оригиналом. Область выделения может не совпадать точно с каждым напечатанным словом.
При перемещении PDF или отправке вложением текстовый слой обычно сохраняется. Скриншот или экспорт страниц в изображения не сохраняет этот слой PDF. После конвертации, сжатия или другой обработки откройте итоговый файл и повторите проверку поиска.
ScanLens может использовать уже существующие блоки OCR. Если при экспорте нужно распознать страницу, сейчас используется английский язык. Отдельный инструмент распознавания поддерживает 14 языков, но это не гарантирует правильный поиск на каждом языке в экспортированном PDF. Проверьте слова в сохранённом файле.
Слой OCR содержит распознанный текст для поиска и копирования, но не превращает изображение страницы в редактируемые абзацы. Чтобы переписать содержание, извлеките и проверьте текст, затем вставьте его в текстовый редактор.
Слой OCR добавляет распознанный текст и данные о его расположении. Единого процента для всех сканов нет: результат зависит от страниц, изображений, текста и параметров экспорта. Если важен размер вложения, сравните два экспортированных файла.
Да. Распознавание текста и создание PDF с текстовым слоем выполняются на iPhone, без передачи документа в ScanLens для обработки. Файл покидает выбранное место хранения тогда, когда вы им делитесь, включаете его в резервную копию или экспортируете в облачный сервис.
Экспорт PDF с текстовым слоем входит в платный набор возможностей — тарифы перечислены на странице цен. Всё же стоит знать, что бесплатно: распознавание идёт по вашим сканам в фоне, поэтому поиск внутри собственной библиотеки работает и без разблокировки. Платной остаётся вшивка этого текстового слоя в файл, который вы отдаёте наружу, чтобы искать по нему мог и получатель.