Text aus einem Screenshot kopieren
Ein Screenshot ist auch nur ein Bild in Ihrer Aufnahmenmediathek, dieselbe Umwandlung greift also: importieren, Erkennung laufen lassen, Text herauskopieren. Das ist der schnellste Weg für eine Adresse in einem Chat-Screenshot, eine Bestätigungsnummer im Bild eines Belegs oder einen Absatz von einer Seite, die Sie den Text gar nicht erst markieren ließ.
Screenshots werden meist besser erkannt als abfotografiertes Papier — der Text ist bereits scharf, gleichmäßig beleuchtet und exakt rechtwinklig, ohne die perspektivische Verzerrung, die eine Kamera einbringt. Die eine Schwachstelle ist kleine Oberflächenschrift: Zoomen Sie hinein, bevor Sie den Screenshot machen, wenn der Text winzig ist.
Wenn Live Text nicht weiterkommt
Apples Live Text erledigt vieles davon ganz ohne App, und wo es funktioniert, ist es die schnellste Möglichkeit überhaupt. In einigen Fällen bleibt es still, und zu wissen, in welchem man gerade steckt, spart Zeit:
- Die Sprache gehört nicht zu denen, die Live Text abdeckt. Die Sprache selbst zu wählen ist genau das, was eine eigene Erkennung Ihnen erlaubt.
- Der Text ist zu klein, zu schräg oder zu kontrastarm für einen automatischen Durchgang — eine schräg fotografierte Seite ist der klassische Fall, und die Geometrie vorher zu korrigieren ändert das Ergebnis.
- Sie brauchen den Text woanders als in der Zwischenablage — durchsuchbar in einem Dokument, als Datei exportiert oder neben dem Seitenbild aufbewahrt statt einmal eingefügt und dann verloren.
Wenn Live Text Ihnen liefert, was Sie brauchen, nehmen Sie es. Der Grund, zu einer App zu greifen, ist Kontrolle: welche Sprache, was zuerst mit der Geometrie passiert und wo der erkannte Text danach landet.
Fremdsprachige Schilder und Speisekarten auf Reisen
Eine Speisekarte in einer Sprache, die Sie nicht lesen, oder ein Schild im Bahnhof. Foto machen, OCR laufen lassen, in einen Übersetzer einfügen. Live Text deckt vieles davon schon ab; bei ScanLens wählen Sie die Sprache selbst — kyrillische Fahrpläne, japanische Handlettering-Schilder, arabische Beschilderung — und behalten Foto und Text gemeinsam für nach der Reise.
Buchseiten oder Briefe, die Sie fotografiert haben
Eine Seite aus einem Bibliotheksbuch, die Sie nicht in Ruhe scannen konnten. Ein Brief, den Sie vor dem Versand des Originals abfotografiert haben. Eine Seite aus den Vorlesungsnotizen einer Bekannten. ScanLens macht aus dem Foto Text, den Sie zitieren, durchsuchen oder in eine Schreib-App einfügen können.
Whiteboard-Foto aus einem Meeting
Das Whiteboard nach dem Stand-up mit hingeworfenen Aufgabenpunkten. Die Dokumentaufnahme kann die Perspektive korrigieren; anschließend kann der Whiteboard-Bildfilter den Kontrast vor der OCR verbessern. Die Handschrifterkennung hängt weiterhin von Schrift, Sprache, Licht und Kamerawinkel ab.
Rezeptkarte aus einem Kochbuch
Sie wollen nicht ein ganzes Kochbuch für ein Rezept scannen und beschneiden. Fotografieren Sie die Seite, OCR Sie die Zutaten und die Zubereitung, speichern Sie in Ihren Rezepteordner. Der Text liegt neben dem Foto — das visuelle Layout bleibt erhalten, falls ein Schritt mehrdeutig ist.
Handschriftliche Notiz, die Sie fotografiert haben
Ein Haftzettel, den jemand auf den Schreibtisch geklebt hat. Eine Whiteboard-Skizze, die ein Kollege geschickt hat. Eine Seite Ihrer eigenen Meeting-Notizen. Apple Visions Handschrifterkennung deckt mehrere Latein-basierte Sprachen ab — für einen eigenen Walkthrough siehe Handschrift in Text scannen.
