更新:
保存した写真やスクリーンショットの文字は、テキスト認識表示でコピーできます。ScanLensに画像を読み込むと、元画像と認識結果を見比べて確認できます。使う前にコピーした文字を読み直しましょう。
有効にする方法と写真からのコピーは、Appleのテキスト認識表示ガイドで確認できます。利用できる機能は機種、iOS、言語、地域によって異なります。
写真と確認済みのOCRテキストを文書ライブラリにまとめて残す場合はScanLensを使えます。保存と確認の手順が異なるのであり、テキスト認識表示より高い認識精度を保証するものではありません。
スクリーンショットを「写真」で開き、上記と同じ手順で文字を選択します。画面の文字が小さすぎる場合は、可能なら元のコンテンツを拡大してから撮り直します。すでにぼけたスクリーンショットを拡大しても、失われた細部は戻りません。
テキスト認識表示が出ない：「設定」→「一般」→「言語と地域」→「テキスト認識表示」を確認します。Appleが示す最低条件はiOS 15以降のiPhone XS／XR以降です。対応言語や地域にも制限があります。
単語を選択できない：別の写真にある鮮明な印刷文字で試します。メッセージの小さなプレビューではなく元画像を開いてください。紙は均一な明かりの下で、正面からピントを合わせて撮り直します。
コピー結果が違う：短い範囲を選び、段組み、行末のハイフン、アクセント記号、I/1やO/0を確認します。画像に写っていない文字はOCRでも確実には復元できません。スキャン品質の改善も参照してください。
文章を書き直す場合は、抽出した文字を編集アプリに貼り付けます。画像をPDFに変えるだけでは文字情報は追加されません。PDFの中に文字を入れたい場合は、検索可能なPDFの作成方法を使います。
画像のまま文書にする場合は、写真をPDFにする方法やスクリーンショットをPDFにする方法へ。認識の流れと対応言語はOCRガイドで説明しています。ScanLensの文字認識はiPhone上で実行され、共有や任意のクラウドバックアップでは選んだ保存先を利用します。
別の言語にする場合は、抽出した文字を確認してから認識した文書テキストを翻訳します。
最初の結果で両方の言語を確認します。ScanLensでは元の言語を手動指定できます。一方の文字が抜けている場合は、その言語を選んで再認識します。1つの言語を選んでも両方が正しく認識されるとは限らないため、各部分を確認してください。
認識を試せますが、手書き、つながった文字、複数の文字体系が混ざった文章では結果が不完全になる場合があります。1行ずつ確認し、不明瞭な単語は手入力してください。手書き認識ガイドで注意点を説明しています。
いいえ。OCRの出力はプレーンテキスト — 単語と改行のみで、太字、斜体、フォントサイズ、色、段組、表は付きません。貼り付け先のアプリで再レイアウトされます。スタイル付きのコピーが必要な場合は、単語はOCRで、視覚レイアウトはスクリーンショットかPDFで残し、両者を並べて使う形になります。
登録は不要です。ScanLensはどの段階でもアカウントもメールアドレスも求めませんし、処理がよそのサーバーで走ることもありません。無料かというと、一部はそうです。認識は取り込んだ書類ごとに裏で走り、自分の書類の中を検索するのに費用はかかりません。一方、認識した文字を読み、写し、書き出す画面は有料の機能一式に属します。現在のプランは料金ページにあります。
ScanLensを無料でダウンロード。14言語に対応したApple VisionのOCRをデバイス上で実行し、ドキュメントライブラリ内で写真と並べて保存 — アカウント不要、アップロードなし。